Le Scritture cristiane sono state cambiate?

“Il Qur’ān insegna che le Scritture ebraiche e cristiane sono state cambiate?”

In diversi punti il Qur’ān critica gli ebrei (non i cristiani) perché fanno cattivo uso delle loro scritture, accusandoli di pervertire ( حُيَرِّفُونَهُ – 2:75), occultare (6:61, 2:140), storcendo le loro lingue mentre leggono ( يَلْؤنَ السِنَتَهُم – 3:78) ed anche di spostare le parole dal loro posto originario ( حُيَرِّفُونَ الكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ – 5:12-14) nel momento in cui citano la scrittura.…

Tawrat e Ingil perduti?

“La Torah e il Vangelo sono stati perduti prima dell’epoca di Maometto?”

Il Qur’an dice chiaramente che gli autentici Torah e Vangelo erano a portata degli ebrei ai tempi di Muhammed, letteralmente “tra le loro mani” ( بَيْنَ يَدَيْهِ , bain yadaihi ):

نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ
“Ha fatto scendere su di te il Libro con la verità, a conferma di ciò che era prima di esso (letteralmente quello che era “tra le loro mani”, بَيْنَ يَدَيْهِ) ; E fece scendere la Torâh e l’Injîl” (Sura Al-‘Imran 3:3)

(9:111).…